Política de Privacidade — Môkumbú Controlado

Última actualização: Abril 2026

1. Recolha de dados
O Môkumbú Controlado recolhe apenas os dados necessários para o funcionamento do serviço: endereço de e-mail, nome e os registos financeiros inseridos pelo utilizador (rendimentos, despesas e fundos). Não recolhemos dados bancários reais, números de cartão ou informações sensíveis de pagamento.

2. Uso dos dados
Os seus dados são utilizados exclusivamente para fornecer as funcionalidades do app: histórico financeiro, resumos, relatórios e análises. Os dados não são vendidos, partilhados ou cedidos a terceiros para fins comerciais.

3. Armazenamento e segurança
Os dados são armazenados na plataforma Firebase (Google), com encriptação em trânsito (TLS) e em repouso. O acesso é protegido por autenticação e cada utilizador acede apenas aos seus próprios dados.

4. Retenção de dados
Os dados são mantidos enquanto a conta estiver activa. O utilizador pode solicitar a eliminação da conta e todos os dados associados a qualquer momento através das configurações do app.

5. Cookies e rastreamento
O Môkumbú não utiliza cookies de rastreamento de terceiros. Os dados locais armazenados no dispositivo (localStorage) servem apenas para funcionalidade offline do app.

6. Direitos do utilizador
O utilizador tem direito a aceder, corrigir e eliminar os seus dados pessoais. Para exercer estes direitos, contacte: suporte.mokumbu.a0@gmail.com

7. Menores de idade
O Môkumbú Controlado não é destinado a menores de 16 anos. Não recolhemos conscientemente dados de menores de idade.

8. Contacto
Para questões sobre privacidade:
📧 suporte.mokumbu.a0@gmail.com
💬 WhatsApp: +244 951 934 993
Môkumbú Controlado — Luanda, Angola

Termos de Uso — Môkumbú Controlado

Última actualização: Abril 2026

1. Aceitação dos termos
Ao criar uma conta e utilizar o Môkumbú Controlado, o utilizador aceita integralmente estes Termos de Uso. Se não concordar com algum ponto, não deverá utilizar o serviço.

2. Descrição do serviço
O Môkumbú Controlado é uma aplicação de gestão financeira pessoal que permite registar rendimentos, despesas e fundos de poupança, gerar relatórios e obter análises financeiras. O serviço é fornecido "tal como está" e pode estar sujeito a actualizações.

3. Conta de utilizador
O utilizador é responsável pela confidencialidade das suas credenciais de acesso. É proibido partilhar a conta com terceiros. O Môkumbú reserva-se o direito de suspender contas que violem estes termos.

4. Uso aceitável
O utilizador compromete-se a usar o app apenas para fins legais e pessoais. É proibido: usar o app para fins fraudulentos, tentar aceder a dados de outros utilizadores, introduzir dados falsos ou enganosos, ou usar o app de forma a prejudicar a sua estabilidade ou segurança.

5. Isenção de responsabilidade financeira
O Môkumbú Controlado é uma ferramenta de apoio à gestão pessoal e não substitui o aconselhamento financeiro profissional. As análises e sugestões fornecidas pelo app são de carácter informativo. O Môkumbú não se responsabiliza por decisões financeiras tomadas com base nos dados do app.

6. Propriedade intelectual
Todos os elementos do Môkumbú Controlado (logótipo, design, código, textos) são propriedade dos seus criadores e estão protegidos por direitos de autor. É proibida a reprodução sem autorização.

7. Disponibilidade do serviço
O Môkumbú esforça-se por manter o serviço disponível 24/7, mas não garante disponibilidade ininterrupta. Pode haver períodos de manutenção ou indisponibilidade técnica.

8. Modificações aos termos
Estes termos podem ser actualizados. O utilizador será notificado de alterações significativas. A continuação do uso do serviço após as alterações implica a aceitação dos novos termos.

9. Lei aplicável
Estes termos regem-se pela lei angolana. Qualquer disputa será resolvida nos tribunais competentes de Luanda, Angola.

10. Contacto
Para questões sobre estes termos:
📧 suporte.mokumbu.a0@gmail.com
💬 WhatsApp: +244 951 934 993
Môkumbú Controlado — Luanda, Angola